2009年2月6日、「寰亜電影公司」と「東亜唱片」主催の新年會(huì)が香港のホテルで行われ、元カップルのレオン?ライ（黎明）とスー?チー（舒淇）が公式の場(chǎng)で4年ぶりの再會(huì)を果たした。中時(shí)電子報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

この新年會(huì)は、映畫製作會(huì)社「寰亜電影公司」（メディア?アジア）とレコード會(huì)社「東亜唱片」（イースト?アジア）主催で行われたもの。約7年の交際の末、2005年に破局したレオンとスー?チーが、公式場(chǎng)面で4年ぶりに再會(huì)を果たし、レオンが自らスー?チーに挨拶する“雪解け”姿が見られた。

レオンとスー?チーは1998年の映畫「玻璃の城」での共演をきっかけに熱愛が発覚。2005年に破局し、スー?チーは一時(shí)失戀ショックによる情緒不安定などが伝えられていた。

2人はパーティー會(huì)場(chǎng)で同じテーブルを囲まなかったものの、乾杯の場(chǎng)面では同じステージ上に登場(chǎng)。スー?チーに自ら挨拶したレオンは、「聲をかけるか決めるのは僕の問題。でも僕は正常な人間だし、自分から挨拶するのは當(dāng)たり前」と話している。また、スー?チーに無(wú)視される可能性が恐くなかったか聞かれると、「対応は彼女が決めるもの。でも、そんな狀況にはならないと思っていた」と語(yǔ)った。（翻訳?編集/Mathilda）