2009年2月7日、相次ぐ米國(guó)での観光バス事故が、中國(guó)人の米國(guó)旅行に歯止めをかけている。1月30日に米アリゾナ州で23人の死傷者をだしたバス橫転事故と、2月2日にペンシルバニア州フィラデルフィアで発生したバス追突事故により、中國(guó)國(guó)內(nèi)では米國(guó)への旅行客が減少している。米紙「僑報(bào)」の報(bào)道を中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

北京のある旅行社では、米國(guó)8日間のツアーを、舊正月前には2萬(wàn)3000元（約30萬(wàn)円）に設(shè)定していたが、現(xiàn)在は1萬(wàn)6300元（約21萬(wàn)円）に値下げした。しかし安全面を心配する人が多く、例年同時(shí)期と比べて申し込みが減っているという。4月出発の同ツアーへの申し込み客は、現(xiàn)在わずか6人。また、別の旅行社が企畫(huà)する3月出発の14日間ツアーも、1萬(wàn)9800元（約26萬(wàn)円）と大幅値下げをしたものの、申し込み客は今のところわずか4人しかいない。

中國(guó)國(guó)際旅行社マーケティング部の斉氏によると、旅行客數(shù)減少のほかに、旅行社の安全対策をこれまで以上に重視したり、旅行保険をダブルでかける人も現(xiàn)れているという。

中國(guó)國(guó)家観光局は各省の観光局長(zhǎng)と米國(guó)各州の観光局長(zhǎng)に対し、観光旅行の安全保証業(yè)務(wù)を強(qiáng)化するよう申し入れた。（翻訳?編集/中原）