2009年2月9日、昨年11月に政情不安を理由に延期になった「“SMTOWN　LIVE”08 IN バンコク」が7日午後に開催され、韓國の大手蕓能事務(wù)所?S．M．エンタテインメントに所屬する人気アーティストが集結(jié)。彼らを待ちわびていた4萬人超のタイのファンを熱狂させた。中國大手ポータルサイト「捜狐網(wǎng)」が伝えた。

【その他の寫真】

當(dāng)日のステージには、昨年末に日本の紅白へ初出場を果たした東方神起をはじめ、少女時代(ソニョシデ)、Super Junior、チャン?リーイン、SHINee(シャイニー)などアジアで人気のアーティストが4時間にわたってパフォーマンスを繰り広げた。それぞれのグループが持ち歌を披露するだけでなく、東方神起のユンホやジュンス、Super Juniorのハンギョン、ヒチョルら10人が同じステージでダンスパフォーマンスを見せると、會場に詰めかけたファンからは悲鳴にも似た大歓聲が上がった。

バンコクのファンはお気に入りのアーティストの歌を韓國語で熱唱。またファンが聲を合わせてフレーズとフレーズの間に「合いの手」を入れる“韓國式応援”を行うなどの熱狂ぶり。今月6日に誕生日を迎えた東方神起のユンホや、今月中に誕生日を迎えるチャンミン、ハンギョン、チャン?リーインらを他の出演者と4萬人のファンが祝った。最後にステージ上では出演者が4萬人の観客をバックに記念撮影を行い、熱い夜の思い出を殘した。（翻訳?編集/本郷）