2009年2月9日午後8時半ごろ(現(xiàn)地時間＝以下同)、北京市の國営TV局?中央電視臺（CCTV）新社屋北側(cè)に隣接する30階建てのビルで火災が発生し、全焼した。翌10日未明に火災原因が発表された。新華社の報道。

【その他の寫真】

ビルの中下層で爆発の後、火の手が上がったと伝えられている。炎はビル全體に延焼を続け、巨大な火柱と化した。出火後間もなく、一帯は封鎖され消防活動が実施された。

北京市政府報道官の発表によると、初動調(diào)査の結(jié)果、火災の原因は安全法規(guī)を無視して打ち上げた花火によるもので、詳細については依然、調(diào)査中。9日は舊暦の元宵節(jié)(小正月)に當たり、舊正月の締めくくりイベントを祝うため、市內(nèi)各所では花火が打ち上げられていた。目撃者によると、火災発生當時、付近には大量の花火が上がっていたという。それを示すように、火災現(xiàn)場となったビルの南側(cè)では、200連花火と100連花火の燃えカスが発見されている。

火災は10日午前2時時點でほぼ鎮(zhèn)火しているが、現(xiàn)場では200人あまりの消防人員が殘り火の確認作業(yè)を行っている。(翻訳?編集/愛玉)