2009年2月9日、臺灣の中央通訊社によると、臺北故宮博物院の周功●（＝品の口が「金」、ジョウ?ゴンシン）院長が14日から北京を訪問し、北京故宮博物院のトップと今後の交流計畫について話し合う。雙方トップによる正式な交流は1949年の中臺分斷後初めて。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

雙方は収蔵品の相互貸し出しや合同展覧會の開催などについて協(xié)議を行う。3月には北京故宮博物院の鄭欣●（＝品の口が「水」、ジョン?シンミャオ）院長も臺北を訪れる予定だ。今年10月に臺北で開かれる清朝皇帝「雍正帝」の特別展が初の合同開催となる見通し。北京側(cè)の収蔵品が臺灣に貸し出される形となる。

臺北故宮博物院の収蔵品は第2次大戦後、共産黨との內(nèi)戦に敗れた國民黨によって北京故宮博物院から持ち出されたもの。中國政府は返還を求めているが臺灣側(cè)は応じていない。そのため、臺灣の劉兆玄（リウ?ジャオシュエン）行政院長（首相に相當）は中國本土への貸し出しについて「本土側(cè)が差し押さえ免除に同意しなければ実現(xiàn)は難しい」と述べている。（翻訳?編集/NN）