2009年2月9日、新華社によると、農(nóng)村から都市へと流入する「農(nóng)民工」と呼ばれる出稼ぎ労働者の雇用が大きな社會問題となっているが、このほど出稼ぎ労働者に対する大規(guī)模な調(diào)査が行われた。

【その他の寫真】

調(diào)査を行ったのは、出稼ぎ労働者の雇用促進(jìn)サービスを行っている民間団體「西陸打工倶楽部」で、登録している出稼ぎ労働者は45萬人に上る。失業(yè)率の上昇が問題となっている中國だが、調(diào)査の結(jié)果、出稼ぎ労働者の多くがそれほど悲観的ではないことがわかった。調(diào)査は1月中旬、沿海地區(qū)などで働く出稼ぎ労働者を?qū)澫螭诵肖铯臁?09人の回答を得た。それによると、90％が舊正月前に帰省した、または舊正月に帰省する予定だと答え、うち69．1％が舊正月後にも出稼ぎに出ると答えた。出稼ぎに出ないと答えた人はわずか7．2％だった。

出稼ぎに出る人のうち、元の職場に戻ると答えたのは25％以下。54．2％は新たに仕事を探すと答え、その多くは飲食業(yè)に従事していた。出稼ぎに出ないと答えた人は、自分で商売を始めたり、家の事情で離れられないケースが多いという。（翻訳?編集/岡田）