2009年2月8日、ドイツの國際放送局「ドイチェ?ヴェレ」によると、語學(xué)交流で四川省成都市の語學(xué)學(xué)校に滯在したドイツ?ケルンの學(xué)生11人が中國での感想を語った。引率の教員によると、印象に殘ったのは中國人學(xué)生の英語レベルの高さと學(xué)校教育體制だという。10日付で「環(huán)球時報」が伝えた。

【その他の寫真】

中國人學(xué)生と生活をともにしたケルン市の學(xué)生や教師は、「中國人學(xué)生は毎朝6時半に起床し、朝食前の朝自習(xí)から一日が始まる。正規(guī)授業(yè)の終了後は楽器演奏の授業(yè)などに參加する學(xué)生もいるが、夜の9時半にようやく放課後となる。何よりも驚いたのは、中國人學(xué)生の睡眠時間が短いことだ」と感想を述べた。

ドイツ人學(xué)生は滯在期間中、授業(yè)のほかに中國人學(xué)生との會話交流が設(shè)けられたが、その中で最も多く話し合われたのは「學(xué)生にとってどのようなことがプレッシャーとなっているか」。一人っ子政策に関して、中國人學(xué)生は「孤獨(dú)な將來が不安」と答え、生活、學(xué)校、両親によるプレッシャーが大きすぎると語った。

ドイツ學(xué)術(shù)交流センターによると、現(xiàn)在400校以上のドイツの大學(xué)が中國の學(xué)校との間で姉妹校提攜を結(jié)んでいる。07年には中國に留學(xué)したドイツ人學(xué)生は5000人を超えた。ドイツの経済界では中國留學(xué)経験者が多く活躍しているという。短期語學(xué)留學(xué)は3週間で2萬元（約26萬円）程度と決して安くはないが、「ドイツの親たちは中國の経済発展の現(xiàn)狀と將來性を考えれば高くはないと感じている」と前述の引率教員は語っている。（翻訳?編集/小坂）