2009年2月14日、「中國トップ美女」こと人気女優(yōu)のファン?ビンビン（范冰冰）が、重慶市のホテルで開催予定の歌謡イベントをドタキャン。悪質(zhì)な“ニセ宣伝”があったとして、聲明文を発表した。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

ビンビンは14日、重慶市內(nèi)の5ツ星ホテル「戴斯大酒店」（DAYS HOTEL）で開催が予定されていた歌謡イベントを突然キャンセル。この理由について、ビンビンの個人事務(wù)所「范冰冰工作室」では、「悪質(zhì)なニセ宣伝行為があったため」として、聲明文を発表している。

同事務(wù)所の説明によると、ホテル側(cè)はこの日のイベントの目的について「第2のビンビン発掘」として、“歌唱優(yōu)秀者はビンビンの事務(wù)所と契約できる”とPR。まったくのニセ宣伝であるため、だまし行為の手助けを拒否する意味で、出演を取りやめたとしている。

この騒動について同事務(wù)所では「消費者をあざむく悪質(zhì)なやり方。その責(zé)任を明確に示してほしい」とコメント。一方のホテル側(cè)は、「この日は歌手志望の女性10人が登場予定だっただけ?？证椁榨ˉ?ビンビンとの間で誤解が生じたと思う。名譽毀損と経済的損失について、法的手段も視野に入れている」と、戦いを挑む構(gòu)えを見せている。（翻訳?編集/Mathilda）