2009年2月16日、江蘇省南京市有數(shù)の繁華街である夫子廟地區(qū)に、4つ星級の豪華公衆(zhòng)トイレがお目見えした。中國では公衆(zhòng)トイレは有料である場合が多いが、このトイレは市民に無料で開放される。

【その他の寫真】

総工費は公衆(zhòng)トイレとしては破格の40萬元（約520萬円）で、100平方メートル以上の敷地に落ち著いた趣きのある外観をたたえている。紫檀に似た材質の木材を使って統(tǒng)一した內(nèi)裝や、染付け磁器を使用した洗面臺など、アンティークな雰囲気がただよう。

室內(nèi)はセントラルヒーティングによっていつでも快適な溫度に保たれて、入り口のスペースには液晶テレビも設置、トイレで用を済ませたあと一休みできる。現(xiàn)在「3つ星公衆(zhòng)トイレ」は同地區(qū)だけでも3か所あるが、それよりも格段贅沢な「4つ星トイレ」は、同市內(nèi)でもここだけである。（翻訳?編集/MY）