2009年2月17日、香港で今年12月に開催が予定されている「第5回東アジア競(jìng)技大會(huì)」の開會(huì)式プランの一部が明らかにされた。香港紙「星島日?qǐng)?bào)」の報(bào)道を中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

第5回東アジア競(jìng)技大會(huì)は12月5?13日まで行われる予定。開催まで300日を切り、現(xiàn)在準(zhǔn)備の最終段階に差し掛かっている。香港政府は、香港で開催される初めての國(guó)際競(jìng)技大會(huì)を全市民一丸となって成功させることを目指し、開幕までの期間、イベントや各種メディアを使った宣伝のほか、巡回展や記念切手の発行など実施する。

最も注目を集める開會(huì)式に関しては、香港政府は北京五輪の開會(huì)式を擔(dān)當(dāng)したスタッフを招聘し、奇抜で盛大な「水上開會(huì)式」を計(jì)畫している。関係者は「開會(huì)式はビクトリア港の夜景を背景にして、水上に建てた舞臺(tái)で大型花火ショーを展開。競(jìng)技參加各地區(qū)の特色を強(qiáng)調(diào)した船舶の參加などによって香港らしさを演出し、かつてないほど大型で獨(dú)特なものになる」と話している。

今回香港政府の招きを受けて開會(huì)式総制作指揮および総合計(jì)畫の作成を擔(dān)當(dāng)するのは、北京五輪の開會(huì)式立案に參畫した路建康（ルー?ジエンカン）。同氏は「今回は史上最大の背景を利用し、世界最大の舞臺(tái)で、最多の観客が參加する開會(huì)式になる」とし、「海上で行う予定のため、天候や航行する船舶の影響も考えられ、萬(wàn)一に備えて複數(shù)のプランを準(zhǔn)備している」と語(yǔ)っている。（翻訳?編集/HA）