2009年2月19日、妊娠3か月を発表したばかりの香港の人気歌手ケリー?チャン(陳慧琳)が前日、香港のラジオ局?香港商業(yè)電臺のインタビューに答え、妊娠を告げた時の周囲の反応や、體調(diào)などについて語った。東方日報(bào)の報(bào)道。

【その他の寫真】

ケリーはこのほど、人気司會者のアイリーン?チャ（査小欣）がDJを務(wù)めるトーク番組に出演し、オメデタに関するエピソードをフランクに語った。妊娠を告げた時、夫のアレックスはケリーを抱きしめて喜びに浸ったというが、マネージャーの鐘珍(チョン?チャン)は「コンサートツアーを控えているのに…面倒なことになったわ」と辛口ジョークを飛ばしたという。

また、最近の體調(diào)については「食べてすぐ橫になるから、2kg半くらい太っちゃった。食欲もあるし、つわりもないの」と語り、「エコー検査のたびにDVDに畫像を記録して、夫に見せている。でも、子供が産まれてマスコミに公開することはないわ。誘拐が怖いから」としている。

昨年10月に結(jié)婚し、第1子を授かったばかりのケリーだが、夫の母からはすでに「子供は3人産んでほしい」とのミッションが下っているという。「お義母さんが代わりに2人産んでくれたらいいのに…」とジョークで切り返しつつ、「まずは2人産んで、3人目以降は自分の體調(diào)を考えて決めると宣言している」と、未來の出産計(jì)畫を明かした。ケリーは8月初旬に出産予定。(翻訳?編集/Mathilda)