2009年2月20日、中國新聞社によると、江蘇省塩城市で化學(xué)物質(zhì)による水質(zhì)汚染を原因とした斷水が発生。スーパーなどでは市民によるミネラルウォーターの買い占めが起きている。

【その他の寫真】

塩城市は人口815萬人を誇る江蘇省で2番目の大都市。20日早朝、市內(nèi)に2か所ある浄水場のうちの1か所で水に異常が発見されたため、市政府は水の供給を急きょストップ。市內(nèi)の中心地區(qū)で広範(fàn)にわたって斷水が発生した。

検査の結(jié)果、水がフェノール化合物で汚染されていたことが判明。専門家は「フェノール化合物は農(nóng)薬や染料、工業(yè)廃水などに含まれており、汚染された水は人體に悪影響を及ぼすため飲用には適さない」と指摘している。

水質(zhì)汚染の原因について、関係者は「運搬船の事故などによって化學(xué)物質(zhì)が川に流出したか、化學(xué)工場などが汚水を無許可で排出した可能性が高い」としており、市政府では現(xiàn)在調(diào)査を進(jìn)めている。

一方、市民は飲料水確保のためミネラルウォーターを求めてスーパーなどに殺到。買い占め騒動が起きている。（翻訳?編集/HA）