2009年2月20日、新浪科技によると、コンピューター大手の米ヒューレット?パッカード（HP）は19日、業(yè)績(jī)の悪化などを理由に全世界の職員を?qū)澫螭趣筏抠U金削減案を発表した。

【その他の寫真】

同社が19日に明らかにした08年11月?09年1月期決算では、売上高が288億ドル、純利益が前年同期比13％減の18億5400萬ドルだった。これを受け、同社は全世界の職員を?qū)澫螭趣筏抠U金の引き下げを発表。CEO自ら20％カットとした以外に、他の役員?上級(jí)幹部は10?15％、一般社員も2．5?5％をカットする。

業(yè)界関係者は「同社がこれまで行ってきたリストラは、業(yè)績(jī)が比較的好調(diào)な中國を?qū)澫笸猡趣筏皮?。しかし世界的な景気低迷の影響を受け、今回は全世界一律に行われる事になった」と分析している。（翻訳?編集/HA）