ジャッキー?チェン、ブロンズ像落札者に返還うながす=仏で競(jìng)売の清朝遺産に遺憾―香港

Record China    2009年2月27日(金) 17時(shí)21分

拡大

26日、かつて清朝から略?shī)Zされた國(guó)寶級(jí)のブロンズ像が25日、パリで競(jìng)売にかけられた件について、愛(ài)國(guó)者で知られるジャッキー?チェンがこれを「略?shī)Z行為」と大きく非難。

(1 / 3 枚)

2009年2月26日、かつて清朝から略?shī)Zされた國(guó)寶級(jí)のブロンズ像が25日、パリで競(jìng)売にかけられた件について、愛(ài)國(guó)者で知られるジャッキー?チェンがこれを「略?shī)Z行為」と大きく非難した。國(guó)內(nèi)大手ポータル?網(wǎng)易(NETEASE)の報(bào)道。

その他の寫(xiě)真

問(wèn)題の動(dòng)物像は19世紀(jì)のアヘン戦爭(zhēng)時(shí)、英仏連合軍の手によって海外に流出したとされるネズミとウサギのブロンズ像。もともとは北京の清朝離宮「円明園」にあったものだが、このほど、中國(guó)側(cè)の再三の返還要請(qǐng)にも関わらず、仏?パリでクリスティーズ社が主催した故イブ?サンローラン氏の遺品オークションに出品され、計(jì)35億円相當(dāng)の値で落札された。

これについてジャッキーは、自身の過(guò)去の主演作品「THE MYTH 神話」劇中のセリフを引用し、「他國(guó)の寶を持ち去り、それを“保存”のためと言いながら、実際に行っている行為は“略?shī)Z”と何の変りもない」と不快感をあらわにした。さらに、「今回の件については売った者も買(mǎi)った者も略?shī)Z者だ」と激しく非難した。

また「時(shí)代はすでに21世紀(jì)となり、蕓術(shù)品は世界共有の財(cái)産。しかし、今回の件は侵略の悲しい歴史を思い出させ、中國(guó)國(guó)民を傷つけた。円明園に戻してもらうのが世界の平和にもつながる」と話している。また、「“所有”というのは一時(shí)のことに過(guò)ぎない。持ち主が亡くなれば、また別の人のものになる。むなしいものだよ。だから今回の落札者も、元あった場(chǎng)所にブロンズ像を戻すのが一番じゃないかな」とした。さらに、ジャッキーがこれを競(jìng)売で買(mǎi)い戻す意思はあるかどうか聞かれると、「1億HKドル(約13億円)を超えるような値段じゃ、とっても手が出ないよ!」と苦笑いを浮かべていた。(翻訳?編集/愛(ài)玉)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜