金持ちぶるから?。颗墒证噬钏亭胫袊盗魧W(xué)生の犯罪被害が増加―カナダ

Record China    2009年2月27日(金) 21時(shí)17分

拡大

27日、バンクーバー市では、派手に遊んだり、大金持ちを裝う中國系留學(xué)生が犯罪の被害者になりやすい狀況が生まれており、関係者は注意を呼びかけている。寫真はトロントの中華街。

(1 / 4 枚)

2009年2月27日、カナダの華字紙「明報(bào)」によると、バンクーバー市では、派手に遊んだり、大金持ちを裝う中國系留學(xué)生が犯罪の被害者になりやすい狀況が生まれており、関係者は注意を呼びかけている。中國新聞社が伝えた。

その他の寫真

同市で先ごろ連続発生した中國人留學(xué)生の誘拐?身代金要求事件に関連し、現(xiàn)地関係者は「誘拐や強(qiáng)奪事件の一部は顔見知りの間で発生しており、原因の多くは被害者の日頃の言動(dòng)や金遣いにある。一部の留學(xué)生は言動(dòng)が非常に派手で、犯罪者に狙われやすくなっている」と話す。

特に中國系留學(xué)生は、高級(jí)車を乗り回し、友達(dá)を誘って連日夜遊びに繰り出すなど、仲間受けがよく、「金持ち」のうわさが広がりやすい。また自身が企業(yè)オーナーであるかのような言動(dòng)を繰り返し、実際には金持ちでなくても周囲には大富豪であるかのような印象を與えるケースもあるという。

関係者は「派手な言動(dòng)や金持ちを裝う態(tài)度は周囲に誤解を與え、犯罪の被害者になる確率を高める非常に危険な行為である」と警鐘を鳴らす。過去には、「自稱大富豪の子息」を誘拐した犯人が巨額の身代金を要求したところ、実は大富豪でなく、一般の家庭であることが判明した事件も発生している。

バンクーバー警察當(dāng)局でも留學(xué)生に対し「派手な金遣いを控え、慎重な行動(dòng)を取ることによって犯罪の対象になることを回避できる」と注意を呼びかけている。(翻訳?編集/HA)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜