Record China 2009年3月4日(水) 8時(shí)9分
拡大
1日、中國(guó)の大學(xué)教授が今年の建國(guó)60周年の記念に「特赦」を?qū)g施すべきと提言している件で、専門(mén)家の間で論議が巻き起こっている。寫(xiě)真は1951年の建國(guó)記念日に行われた軍事パレード。
(1 / 5 枚)
2009年3月1日、中國(guó)の大學(xué)教授が今年の建國(guó)60周年の記念に「特赦」を?qū)g施すべきと提言している件で、専門(mén)家の間で論議が巻き起こっている。米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカの中國(guó)語(yǔ)版ウェブサイトが伝えた。
【その他の寫(xiě)真】
「特赦」を提言するのは中國(guó)人民大學(xué)の高銘喧(ガオ?ミンシュエン)教授。「もう30年以上も実施していない。和諧社會(huì)(調(diào)和のとれた社會(huì))の促進(jìn)にも良い影響を與える」とその理由を語(yǔ)る。全國(guó)人民代表大會(huì)(全人代=國(guó)會(huì))法律工作委員會(huì)の郎勝(ラン?ション)副主任も「全人代も関心を寄せている」とコメント。公の場(chǎng)で初めて語(yǔ)られた政府関係者の言葉として注目を集めた。
だが、北京の憲政學(xué)者、陳永苗(チェン?ヨンミャオ)氏は「可能性は極めて低い」と分析する。陳氏は「実施するなら世界基準(zhǔn)では犯罪者扱いしてはいけない政治犯を筆頭にあげるべきだが、中國(guó)政府はそれをしたくない」と指摘。また、「貧困のあまり犯罪に手を染めた出稼ぎ農(nóng)民も優(yōu)先すべきだが、高教授は汚職役人などの経済犯も対象に入れようとしている」と反発、同教授の提案に否定的な見(jiàn)方を示した。
中國(guó)は59年から75年まで計(jì)7回の特赦を?qū)g施。その対象は清朝最後の皇帝、愛(ài)新覚羅溥儀など戦犯がほとんどで、刑事犯への特赦は1度だけとなっている。(翻訳?編集/NN)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2009/2/18
2009/1/25
2009/1/18
2009/1/6
2009/2/26
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る