2009年3月6日、浙江在線は浙江省金華市である裁判官のスキャンダルが話題となっていることを報じた。

【その他の寫真】

問題の裁判官は金華市內(nèi)裁判所の元副法廷長の郭堅（グオ?ジエン）氏。先ごろ同市政府機関に郭氏の性愛ビデオが送りつけられ、騒ぎとなった。同市共産黨紀律委員會は2月19日に郭氏を拘束、取り調(diào)べを続けている。一説によると、ビデオに映っている女性は郭氏の愛人で、事態(tài)を知った女性の夫が郭氏と話し合いを持ったが合意にいたらなかったためにビデオを政府機関に送りつけ告発したのだという。

問題は郭氏の風紀問題だけにとどまるものでない。副法廷長の地位を利用して収賄したとの容疑がかけられている。同市紀律委員會の関係者によると証拠が見つかり次第、郭氏の案件は検察にゆだねられ、司法の手で裁かれることになるという。（翻訳?編集/KT）