2009年3月6日、星島環(huán)球によると、清朝末期に英仏連合軍によって持ち出されたとされる中國?北京「円明園」の動物像がこのほどパリで競売に掛けられ、競り落とした中國人コレクターが支払いを拒否している問題で、出品側が支払い期限を1か月に延長する方針を決定した。

【その他の寫真】

競売に掛けられたのは、円明園の國寶級文化財?十二支像のうちネズミとウサギの頭部ブロンズ像2點。仏デザイナーの故イブ?サンローラン氏とそのビジネスパートナーだったピエール?ベルジェ氏の所蔵品で、中國の民間組織「海外流出文化財救出基金」顧問の蔡銘超（ツァイ?ミンチャオ）氏がこれを計3140萬ユーロ（約39億円）で競り落とした。

通常であれば、落札後7日以內に代金を支払う義務があるが、蔡氏は支払い拒否を表明している。中國市場の開拓を視野に入れる英競売會社クリスティーズは、対応に慎重な姿勢を示すとともに、批判的な発言は避けてきた。

6日、クリスティーズと所有者のベルジェ氏は支払い期限を1か月に延長し、雙方考える時間を置く方針を決定した。今回の決定について、同社は「高額取引の場合、ある程度の期限延長はよくあること」とし、例外的な措置ではないと強調している。（翻訳?編集/SN）