2009年3月12日、間もなく1年半ぶりのニューアルバム「花蝴蝶」をリリースする人気アイドルのジョリン?ツァイ（蔡依林）だが、一連のPR寫真が浜崎あゆみのパクリだと指摘されている。Nownews網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ジョリン?ツァイのニューアルバム「花蝴蝶」は、今月27日にリリース予定。すでにネット上に次々とPR寫真が解禁されているが、ネットユーザーから“浜崎あゆみのパクリ”と批難の聲が沸き起こっている。

臺(tái)灣メディアによると、特にうち1枚は、浜崎あゆみがカバーを飾った日本の女性ファッション誌とうり二つ。髪型、表情、ポーズ、メイクもほぼ同じで、衣裝が微妙に異なる程度。その激似ぶりは“軽く50％超え”だという。

これまでにも度々、浜崎あゆみのパクリが指摘されてきたジョリン。ネットユーザーからは“もう不思議とも思わない”と、その堂々たる似せぶりに冷ややかな意見も出ている。これに対しジョリンのファンからは、“タレントのポーズやメイクが似るのは阻止出來(lái)ないもの。寫真一枚でパクリとは言えない”と猛反撃の聲が上がっている。（翻訳?編集/Mathilda）