2009年3月12日、香港の英字紙「サウスチャイナ?モーニング?ポスト」は、キルギス共和國が先月、中央アジアにおける米軍唯一の主要な補(bǔ)給拠點(diǎn)?マナス米空軍基地の閉鎖を発表したが、これはかつての「領(lǐng)地」から米國の影響力を排除したいロシアだけでなく、電力を獲得したい中國の利益にも合致する、と報(bào)じた。環(huán)球時(shí)報(bào)が13日付で伝えた。

【その他の寫真】

同紙によると、中國は直接にこそ基地閉鎖に関與していないが、中央アジアにおける電力ブローカーの地位を狙っており、電力を買い付けてほしいキルギスと利害が一致している?，F(xiàn)在建設(shè)中の、カムバラチンスク（Kambaratinskaya）水力発電所は、ロシアから資金援助を約束されているものの、同國も経済問題に直面しているため、その完成すら疑われる狀況だという。水力発電を経済成長のエンジンとしてすえるために、キルギスは今、中國を必要としていると同紙は分析している。

將來の継続的発展のために電力供給を確保する必要のある中國にとって、キルギスから電力を買い付けるメリットは大きい。中國はすでに、資金援助と基礎(chǔ)設(shè)備の提供を表明しているが、それは経済的な理由ではなく、間違いなく政治的な理由からだと専門家は指摘する。

同発電所の完成と同時(shí)に、中央アジアのエネルギーをめぐるパワーゲームの地図は塗り替えられることになりそうだ。（翻訳?編集/津野尾）