2009年3月18日、中國の溫家寶総理が18日午後、北京の人民大會堂において、朝鮮民主主義人民共和國（北朝鮮）の金英日（キム?ヨンイル）首相と會談を行った。新華網(wǎng)の報道。

【その他の寫真】

18日夜、中朝國交樹立60周年を祝う「中朝友好年」の開幕式が北京にて開かれ、溫総理がこれに出席。金首相を歓迎するとともに、金正日（キム?ジョンイル）総書記への挨拶を伝えた。溫総理は、「北朝鮮は中國と最も早い段階で國交を結(jié)んだ國の一つ」と中朝両國の友好関係をアピールし、両國の建設(shè)的な関係が地域の平和と安定に貢獻(xiàn)していると語ったという。

これに対し、金首相は金総書記からの挨拶を伝え、自身にとって初となる中國公式訪問と中朝友好年の開幕式に出席できたことを喜んでいると話した。また、金融危機(jī)や50年來最大と言われる干ばつに対する中國の対応を高く評価するとともに、北朝鮮の黨および政府は、臺灣問題やチベットなどの人権問題における中國の立場を支持すると述べたという。（翻訳?編集/岡田）