2009年3月22日、北朝鮮は中朝國(guó)交樹(shù)立60周年を記念して、中國(guó)の古典を歌劇化した「紅樓夢(mèng)」を上演するが、金正日総書記がこのほど、その創(chuàng)作指導(dǎo)を行ったと報(bào)じられた。北朝鮮?朝鮮中央通信社の報(bào)道を環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

「紅樓夢(mèng)」は清代の傑作小説だが、北朝鮮では1960年代にこの劇場(chǎng)版を上演している。このほど同作を再演するのは、これまで革命歌劇を數(shù)多く演じてきた「ピパダ歌劇団(血の海歌劇団)」で、金総書記が同作のリメークを指示したという。21日、金総書記は劇団の練習(xí)を參観し、その出來(lái)に満足し劇団員を大いに激勵(lì)したと伝えられた。

また、金総書記は対中関係の重視を匂わせるように「故金日成主席や中國(guó)の先代指導(dǎo)者が長(zhǎng)きにわたって培ってきた両國(guó)の友好関係をさらに強(qiáng)化し、促進(jìn)することは朝鮮労働黨と人民不変の意思だ」と発言したという。(翻訳?編集/愛(ài)玉)