2009年3月23日、湖北省宜昌市夷陵區(qū)の裁判所はこのほど、同市の動(dòng)物園「三峽森林野生動(dòng)物世界」で東北トラ1頭を毒殺したとして、希少野生動(dòng)物殺害罪で逮捕されていた首謀者で同動(dòng)物園の経営者である汪竹義（ワン?ジュウイー）と共謀者の江書元（ジアン?シュウユエン）2人に、それぞれ懲役18年と10年の一審判決を言い渡した。2人は毛皮を得る目的でトラを毒殺した。楚天都市報(bào)の報(bào)道。

【その他の寫真】

報(bào)道によると2005年末、トラの毛皮を収集しようとした江容疑者は、汪容疑者に8萬元（約112萬円）を渡した。08年2月、2人はトラ皮の入手の方法について相談、同年3月1日午後、動(dòng)物園で落ち合った。汪容疑者はビニール袋と皮を剝ぐためのナイフを、江容疑者はネズミ用の殺鼠剤を、それぞれ前もって準(zhǔn)備していた。汪容疑者がエサを與えているあいだに、江容疑者は殺鼠剤を混ぜたエサを加え、東北トラを毒死させた。2人はすぐにトラの毛皮を剝ぎ、江は毛皮とトラの骨を車に乗せ、家に持ち帰った。

裁判所は、2人が金銭的利益を目的に共謀して國家一級(jí)保護(hù)動(dòng)物の東北トラ1頭を殺害した罪のほか、汪容疑者が経営者の地位を利用した希少野生動(dòng)物の買い取り、輸送、販売の容疑についても、それぞれ有罪とした。同紙によると、一審判決後、2人はいずれも控訴している。（翻訳?編集/津野尾）