2009年3月25日、ジャッキー?チェンが最新作「新宿インシデント」のPRのため臺(tái)灣を訪れ、地元メディアのインタビューに答えた。中國(guó)娯楽ネットの報(bào)道。

【その他の寫(xiě)真】

ジャッキーが映畫(huà)PRのために臺(tái)灣を訪問(wèn)するのは5年半ぶり。前日に臺(tái)灣入りし、この日は地元TV局?東風(fēng)衛(wèi)視(AzioTV)の番組「娯楽＠亜洲」の取材に答えた。臺(tái)灣のファンを意識(shí)してか、かつて交際していた臺(tái)灣出身の歌姫テレサ?テンとの秘話を公開(kāi)した。

2人は70年代の終わり頃に交際していたという。ジャッキーは自身がロマンを解さない人間であることが破局を招いたことや、兄弟分たちのアドバイスに従い、テレサではなく現(xiàn)在の妻であるジョアン?リン(林鳳嬌)を選んだことをかつて明かしている。

2人の交際はまさに「時(shí)機(jī)?場(chǎng)所?縁が重なってはじまったもの」と語(yǔ)るジャッキー。交際がはじまった當(dāng)時(shí)2人はアメリカに滯在しており、慣れない環(huán)境で孤獨(dú)な日々を過(guò)ごしていた。そんな折、2人の自宅が通りをはさんで向かい合わせにあることが偶然にわかり、自然と感情が芽生えたという。しかし、香港へ帰ると環(huán)境は一変。いつも兄弟分に囲まれているジャッキーは、だんだんとテレサと疎遠(yuǎn)になっていったようだ。

そんな昔の「戀バナ」を明かしたジャッキーだが、話の最後には「もちろん最愛(ài)の人は今の妻だよ」と付け加えることを忘れなかった。(翻訳?編集/愛(ài)玉)