2009年3月26日、西洋女性から見(jiàn)た中國(guó)男性は「精神的なインポテンツ」―こう結(jié)論付けるのは中國(guó)の女性大學(xué)教授。教授の著書(shū)「中國(guó)男人調(diào)査」によれば、西洋女性から見(jiàn)た中國(guó)男性は「自信と魅力」に欠けているという。

【その他の寫真】

著者の張結(jié)海（ジャン?ジエハイ）教授率いる調(diào)査グループは06年から2年間、「西洋女性から見(jiàn)た中國(guó)男性」について調(diào)査を行い、その結(jié)果を本にまとめた。調(diào)査対象は「西洋女性と性的関係を持ったことがある中國(guó)男性」3人と、米國(guó)、英國(guó)、フランスなど先進(jìn)國(guó)の「中國(guó)での生活経験がある白人女性」。男性が3人しかいないのは「他にいなかった」からなのだとか。

教授によれば、中國(guó)男性は西洋女性に「憧れと卑屈さ」を感じている。それは中國(guó)という國(guó)が長(zhǎng)い間、歐米諸國(guó)に抱いてきた感情に良く似ているという。西洋女性は男性の「外見(jiàn)」を重視するのに対し、中國(guó)男性の売りは「內(nèi)に秘めた男らしさ」。ところが、西洋女性はそこに気付く前に中國(guó)男性の「不潔さ」に閉口する。彼女たちにとって「教養(yǎng)がない」「紳士的でない」に加え、「所構(gòu)わず痰を吐く」「汚い」というのが中國(guó)男性のイメージだ。ちなみにこれらは全て中國(guó)の「都市部」の男性である。

一方、中國(guó)男性は「007」などの映畫(huà)ですぐにベッドインしてしまう西洋女性を見(jiàn)て「性欲が強(qiáng)い」と思い込み、「怖気づいている」。こうした自信のなさが中國(guó)男性の魅力のなさにつながっている、というのが教授の結(jié)論だ。（翻訳?編集/NN）