2009年3月27日、武漢大學(xué)で和服を著て桜の花見を楽しんだ中國人母娘が學(xué)生ら見物客に罵倒された事件が論爭(zhēng)を巻き起こしている中國で、今度は湖南省の寫真スタジオが「舊日本軍の軍服」を撮影用衣裝にしていたことが発覚し、物議を醸している。法制日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫真】

「祖國の栄譽(yù)を傷つける行為」として批判の的になっているのは、湖南省西部、湘西トゥチャ族ミャオ族自治州にある鳳凰県の寫真スタジオ。ネットユーザーが掲示板に寫真付きで投稿し、発覚した。舊日本軍の軍服を著た中國人客が軍刀を握りしめてポーズを取っている姿などが撮影されている。これらは店內(nèi)で中國の民族衣裝などと一緒に無造作に置かれているという。

中國ではちょうど武漢の「和服事件」が論爭(zhēng)を巻き起こしている真っ最中。そこへ飛び込んできたこの新たな「事件」に中國全土のユーザーが反応した?！钢袊摔胃星椁茸饏棨騻膜堡搿工趣いε肖蟀毪?。地元?鳳凰県政府もこの問題を重視し、専門の調(diào)査チームを発足させ事実関係の調(diào)査に乗り出した。（翻訳?編集/NN）