2009年4月1日、外交部の秦剛（チン?ガン）報(bào)道官は定例記者會見に出席、「2017年までに中國とインドは戦爭することになる」とのインド紙報(bào)道にコメントした。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

今年3月、インド紙?ヒンドゥスタン?タイムズはインド軍が中國を仮想敵國とした軍事演習(xí)を3日間実施したことを報(bào)じた。同紙は「2017年までに中國との突発的な戦闘はありうる」とのインド軍將校のコメントを掲載している。

會見で秦報(bào)道官は「報(bào)道には驚かされた」とコメント。中印両國首脳は互いが脅威ではなく、互恵的なパートナーであると認(rèn)識しており、「雙方の協(xié)力により長期的かつ安定した関係が築ける」と主張した。（翻訳?編集/KT）