2009年4月7日、臺灣外交部アフリカ司長の張雲(yún)屏（ジャン?ユンピン）司長は、高雄市籍のマグロ漁船「穏発161號」がソマリア沖で海賊に乗っ取られたと発表した。中國海軍に救援を要請する予定はないという。臺海網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

張司長によれば、臺灣當局はすでに米英海軍などに救援を要請している。乗っ取られた船には、臺灣籍2人、中國本土籍5人、インドネシア籍6人、マレーシア籍17人の計30人が乗りこんでいる。今のところ海賊側(cè)から身代金の要求はないという。

また、張司長は中國海軍への救援要請について「乗っ取られた船からは遠い場所にいる」ことを理由に、「今のところ要請をするつもりはない」と述べた。（翻訳?編集/NN）