2009年4月8日、まもなく開(kāi)催される「東南アジア諸國(guó)連合(ASEAN)プラス3(日中韓)首脳會(huì)議」(＝以下、ASEAN＋3)において、日本と中國(guó)が東南アジアにおける影響力拡大を爭(zhēng)う構(gòu)えだと伝えられた。仏AFP通信が「日中がアジア地區(qū)での影響力掌握を競(jìng)っている」とのタイトルで報(bào)じた。環(huán)球時(shí)報(bào)の報(bào)道。

【その他の寫(xiě)真】

5億の人口を抱える東南アジアは日中両國(guó)にとって魅力的な市場(chǎng)である?！袱长问袌?chǎng)を掌握するためには、東南アジア諸國(guó)の國(guó)民の心を摑み、外交力と政治的影響力を拡大しなければならない」と記事は指摘している。このため日中両國(guó)は、世界的金融危機(jī)の打撃を受けた同地區(qū)に、経済援助を行う方針を示している。

さらに、ASEAN＋3は今年6月までに、800億ドル規(guī)模のアジア通貨基金(Asian Monetary Fund)創(chuàng)設(shè)を目指している。これは、有事に外貨を融通し合う通貨スワップ協(xié)定(チェンマイ?イニシアチブ)を強(qiáng)化拡充するシステムで、今月11?12日にタイ?パタヤで開(kāi)催されるASEAN＋3でも議題に上ることになる。これによって、日中両國(guó)は東南アジア國(guó)家における影響力拡大を目指す、と記事は伝えている。(翻訳?編集/愛(ài)玉)