2009年4月13日、香港の人気歌手ジジ?リョン（梁詠［王其］）が、臺(tái)灣のトーク番組「沈春華Life Show」に出演。過(guò)去の「略?shī)Z愛スキャンダル」および俳優(yōu)イーキン?チェン（鄭伊?。─趣?年愛を語(yǔ)った。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

ジジは清純派アイドルとして活躍中の1999年に、イーキン?チェンと交際をスタート。その時(shí)、イーキンにはマギー?シュウ（邵美[王其]）という女優(yōu)の戀人がいたため、「略?shī)Z愛」として大きくイメージがダウンした。

交際のきっかけについてジジは、「彼は戀人がいないと言っていたので、付き合い始めたの」と話し、改めて「略?shī)Z愛」を否定した。當(dāng)時(shí)、「第三者」としてメディアに叩かれた事については「過(guò)去の話とはいえ、そういう言われ方はすごくイヤ。戀愛や感情は當(dāng)事者にしか分からないもの」と話している。

ジジによると、最終的にイーキンと別れたのは、2人で過(guò)ごす時(shí)間が短く、感情が徐々に薄れたため。2人の破局は、ジジの人気タレントとしてのキャリアにプレッシャーをもたらした。あまりに周囲の環(huán)境に振り回されたため、「本気で引退を考え、母も賛成してくれていた」と話している。

現(xiàn)在、ボーイフレンドはいても本命彼氏はいないというジジ。理想のタイプは、176cmある自分より高身長(zhǎng)で、イケメンで才能ある男性だという。（翻訳?編集/Mathilda）