2009年4月13日、甘粛省蘭州市を東西に流れる黃河。中國人にとって「母なる大河」にこの日の午後白く泡だった汚水が排出されているのが発見された。

【その他の寫真】

同市安寧區(qū)の北浜河路に位置する直徑2mほどの水道管から、汚水は大量に排出されていた。付近で屋臺を構える人物によると、正午に汚水が流され始めた。同日午後4時になっても絶えることなく放たれ、黃河の水面を數(shù)キロメートルにわたり漂っていた。

同市環(huán)境保護局の職員は、水は付近の汚水処理場を通って黃河に排出されるが、このほど設備を換えたので、まだうまく調(diào)節(jié)できていないためだろうと語る。すぐに通常の狀態(tài)に戻るが、この泡だった水も汚水処理をほどこしてはいるので、人體に影響を與えるものではないと述べた。（翻訳?編集/MY）