2009年4月15日、元女優(yōu)のエレーン?ン(呉綺莉)との「不倫関係」を認(rèn)めているジャッキー?チェンだが、2人の間には9歳になる娘もいる。週刊誌「快周刊」によると、シングルマザーの道を選んだエレーンが、愛娘の卓林(ジュオリン)とジャッキーの対面を何とか果たしたいと強(qiáng)く希望しており、親友である香港きっての喜劇女優(yōu)サンドラ?ン（呉君如）に相談しているという?！妇W(wǎng)易娯楽」が伝えた。

【その他の寫真】

1999年にエレーンはジュオリンを出産した。母娘は2001年から生活の拠點を上海に移した。香港の蕓能界を大騒ぎさせた出産だっただけに、娘の學(xué)校には事件をあまり知る人がいないだろうインターナショナルスクールを選んだ。しかし「世界のジャッキー?チェン」の知名度は予想以上で、外國籍の子供も彼の映畫は見ている。ジュオリンはジャッキーをネタによくクラスメイトにからかわれ、困っているという。

ジュオリンと父親のジャッキーは、まだ1度もきちんと會ったことがない。ジャッキーはエレーン親子について「わたしから進(jìn)んで彼女たちに接觸することはない」としている。このほどエレーンは、親友サンドラに相談するためひっそりと香港に帰ってきたが、9年の年月を経て父娘を?qū)澝妞丹护郡?、という彼女の前途は多難そうである。（翻訳?編集/MY）