2009年4月18日、新京報(bào)によると、最高人民法院の奚暁明（シー?シャオミン）副院長(zhǎng)は、世界的な金融危機(jī)に伴う経済環(huán)境の変化に起因する司法問題が急増していることを明かした。外資の中國(guó)撤退に伴う問題も目立つという。

【その他の寫真】

奚副院長(zhǎng)は先に、人民法院金融危機(jī)に伴う商務(wù)案件業(yè)務(wù)への対応を考える座談會(huì)に出席、今年2月の商務(wù)案件が前年同月比で20％もの増加となったことを明かした。貸借、売買などの契約違反、虛偽內(nèi)容での借入申し込みなどが増えているほか、外國(guó)企業(yè)の撤退、債務(wù)未整理のままでの夜逃げ、民間企業(yè)の破産清算なども増えている。

昨年12月、最高人民法院は破産整理を十分に活用しての、有望な企業(yè)の回復(fù)に各地の裁判所が協(xié)力するよう求める指導(dǎo)意見を発表している。（翻訳?編集/KT）