<豚インフル>流入防止に入國(guó)検査を強(qiáng)化―中國(guó)

Record China    2009年4月28日(火) 8時(shí)53分

拡大

2009年4月、メキシコでの豚インフルエンザ流行を受け、中國(guó)政府はウイルスの解析や入國(guó)検査の徹底などの対策を打ち出した。寫(xiě)真は北京市の首都國(guó)際空港。體溫を測(cè)るサーモグラフィーが設(shè)置された。

(1 / 4 枚)

2009年4月、メキシコでの豚インフルエンザ流行を受け、中國(guó)政府はウイルスの解析や入國(guó)検査の徹底などの対策を打ち出した。27日、中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

27日、國(guó)家品質(zhì)監(jiān)督検験検疫総局は旅行客及び旅行會(huì)社に豚インフルエンザに関する注意事項(xiàng)を発表した。流行地域を訪問(wèn)した旅行客のうちインフルエンザのような癥狀を持つ者は入國(guó)検査時(shí)に口頭で申告することを求めている。また過(guò)去2週間以內(nèi)に流行地域を訪問(wèn)した旅行客のうち、インフルエンザのような癥狀を示した者は當(dāng)局と連絡(luò)を取るよう求めている。また中國(guó)各地では入國(guó)検査が強(qiáng)化され、豚インフルエンザの流入防止に努めている。サーモグラフィーが設(shè)置され體溫が高い旅行客のチェックを行っている。

2003年の新型肺炎(SARS)流行を経験しているだけに中國(guó)では警戒感が高まっているが、中國(guó)疾病予防管理センターの専門(mén)家は、現(xiàn)在ワクチンがないとはいえ「予防と治療は可能であり、豚インフルエンザは決して恐ろしいものではない」とコメントした。また適切に処理された食肉は安全であり、肉內(nèi)部の溫度を71度以上に加熱すればウイルスは死滅するとして安心するよう呼びかけた。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜