2009年4月24日、中國の旅行ライターが自身のブログに「外國人が見た今の中國」についての文章を掲載した。

【その他の寫真】

旅行ライターの中國人男性は、近所に住むドイツ人の友人、ステファンが5年間の中國生活を終了してまもなく帰國することを知り、中國での5年間について質(zhì)問?！弗攻匹榨ˉ?、中國での5年間を語る」と題した文章で紹介している。

「中國のどんなところが好き？」という問いに、ステファンは「日々変化しているところ。未來に夢が持てるところかな？不確かなところが魅力。それに中國人と友達(dá)になれば、どんな問題でも力になってくれるところも」と答えた?！钢袊亲瞍饽亭à椁欷胜c(diǎn)」については、「自動(dòng)車の恐ろしい運(yùn)転の仕方。それと上司が部下にとる橫柄な態(tài)度」と話す。

「中國人のどんなところが好き？」という質(zhì)問には、「楽観的な生活態(tài)度と精神。自分を高めるために努力を惜しまず、強(qiáng)烈な向上心がある點(diǎn)」と答え、逆に「中國人のダメなところ」については「自己の獨(dú)立した見解を持たず、客観的な分析能力に欠け、他人の意見に流されやすい點(diǎn)」だと、彼は率直に語った。（翻訳?編集/本郷）

※本記事は筆者の承諾を得て掲載したものです。