<豚インフル>臺(tái)灣人留學(xué)生3人を隔離―カナダ

Record China    2009年4月28日(火) 17時(shí)30分

拡大

28日、カナダ東部のノバスコシア州ウィンザーの中學(xué)校で、豚インフルエンザ(H1N1亜型)の感染例を検出したため、在校生である臺(tái)灣人學(xué)生3人を含む17人が隔離されたと伝えられた。うち4人はすでに感染が確認(rèn)されている。寫(xiě)真は中國(guó)の豚肉市場(chǎng)。

(1 / 4 枚)

2009年4月28日、カナダ東部のノバスコシア州ウィンザーの中學(xué)校で、豚インフルエンザ(H1N1亜型)の感染例を検出したため、在校生である臺(tái)灣人學(xué)生3人を含む17人が隔離されたと伝えられた。臺(tái)灣の在カナダ代表機(jī)関の臺(tái)灣當(dāng)局への報(bào)告でわかった。臺(tái)灣?中広新聞ネットの報(bào)道を中國(guó)新聞社が伝えた。

その他の寫(xiě)真

この學(xué)校では現(xiàn)在、17人の學(xué)生が隔離措置となっている。うち4人はすでに感染が確認(rèn)されており、殘り13人は現(xiàn)段階では経過(guò)観察となっている。

カナダ側(cè)からは、臺(tái)灣人學(xué)生の個(gè)人情報(bào)は明かされておらず、検査結(jié)果もまだ通知されていない。臺(tái)灣當(dāng)局は詳細(xì)情報(bào)を確認(rèn)中の段階。(翻訳?編集/愛(ài)玉)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜