2009年4月30日、スワロフスキー社による腕時(shí)計(jì)のショーが香港で行われ、人気モデルのリン?ホン（熊黛林）、ジャン?ズーリン（張梓琳）らが登場(chǎng)した。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

香港で活躍するトップモデルのリン?ホンと、2007年に中國(guó)人初の「ミス?ワールド」に選ばれたズーリン。この日のショーの主役は言わずもがなこの2人の美女で、會(huì)場(chǎng)の視線を一身に集めていた。

昨年は映畫(huà)「葉問(wèn)」で女優(yōu)デビューし、今年8月にはその続編の撮影が控えているリン?ホン。すっかり演技派女優(yōu)の貫祿を身につけたリン?ホンだが、今後はモデルと女優(yōu)、二足のわらじで頑張りたいという。

一方、スワロフスキー社による世界規(guī)模のイメキャラに抜擢され、一挙にワールドワイドな足固めを果たしたズーリン。昨年の北京五輪で男子110m障害競(jìng)技を棄権した國(guó)民的スター選手?劉翔（リウ?シアン）選手との熱愛(ài)説も有名だが、「私たちは本當(dāng)に何もないの。もうその話はやめて！」と苦笑を交えつつ話していた。（翻訳?編集/Mathilda）