2009年5月2日、四川新聞網(wǎng)は四川省成都市がマージャン世界選手権初戦の開催資格を放棄したことを報(bào)じた?，F(xiàn)地市民が國際ルールをよく知らないこと、國際大會(huì)で必要なマナーがないことが理由だという。

【その他の寫真】

「マージャン城」とも稱される成都市では多くの市民がマージャンに親しんでいる。その成都市だけにマージャン世界選手権の開催は確実と見られていたが、無念の開催放棄となったという。

成都文殊坊マージャン?茶文化博物館の王（ワン）館長によるとその理由は二つある。第一に中國各地には獨(dú)自のローカルルールがあるが中でも成都市のルールは特殊。通常マージャンでは144枚の牌が使われるが、成都ルールでは108枚しか使用しないという。そのため國際ルールに対応することは難しい。第二に國際ルールではマナーが重視されるが、成都市民はマージャンを遊ぶ時(shí)に口汚く悪態(tài)をつく人が多い。それだけに成績でもマナーでも悪い結(jié)果になることを恐れ、主催者側(cè)が開催を斷念することを決めたという。

もっとも、手痛い失敗を喫したとはいえ、成都市民のマージャン好きは替変わらない。5月1日から成都ルールのマージャン大會(huì)?文殊坊蓉城雀王爭覇大會(huì)が開催された。同大會(huì)のユニークな點(diǎn)は予選にインターネットマージャンを?qū)毪筏郡趣长恧摔ⅳ搿?6日の準(zhǔn)決勝からお互いに顔を合わせた実際の対局が行われるという。（翻訳?編集/KT）