2009年5月5日、南方都市報(bào)は「世界卓球：中國(guó)代表の試合を見(jiàn)ない日本人観客」を掲載した。日本ペアの試合が終わった後、日本人観客は次々と席を立ち帰り始めたという。

【その他の寫(xiě)真】

4日、橫浜市で世界卓球選手権個(gè)人戦の男子ダブルス準(zhǔn)決勝が行われた。日本期待の水谷隼?岸川聖也ペアが決勝進(jìn)出をかけ、中國(guó)の馬龍（マー?ロン）?許[日斤]（シュー?シン）ペアに挑んだが、1ゲームも取れずに完敗した。

続いて王皓（ワン?ハオ）?陳[王己]（チェン?チー）ペア対●帥（ハオ?シュアイ、●は都の左が赤）?張継科（ジャン?ジーカー）の試合が予定されていたが、日本人観客は続々と席を立ち始めた。日本ペアの試合の時(shí)には応援バルーンを叩く音が響き、熱気一杯だった會(huì)場(chǎng)だが、あっという間に寂しさに包まれた。主催者側(cè)はなんとか盛り上げようとボランティアを動(dòng)員、ウェーブを起こそうとしたがまばらな観客席がもりあがることもなく自然に消滅してしまったという。（翻訳?編集/KT）