2009年5月6日、網(wǎng)易は記事「割りばしのもたらす驚くべき被害　毎日1000本の樹木が消失」を掲載した。

【その他の寫真】

中國のレストランでは割りばしはもはや欠くことができないもの。しかしその消費がもたらす環(huán)境被害は決して軽視できないという。統(tǒng)計によると、中國で消費される割りばしは年に800億膳。割りばしを生産するために消費される木材は166萬立方メートルにも達するという。

中國政府は木材の浪費を改めるため、2004年から輸出払戻稅の取り消しや増値稅及び輸出稅の課稅などの対策を進めている。また中國のレストランでも割りばしの使用を止める動きが広がっており、衛(wèi)生面を考え専門業(yè)者により消毒されたはしや食器を提供する店が増えている。（翻訳?編集/KT）