2009年5月7日、中國國家工商行政管理総局と中國人民銀行（中央銀行）は6日までに、當(dāng)局の許可なく人民元紙幣の図案を使用した広告を公開したり、人民銀行の名を無斷で使用して記念コインを製造するといった行為に対する取り締まりを強(qiáng)化すると発表した。

【その他の寫真】

発表によると、最近、中國國內(nèi)ではこうした広告や記念コインが出回り、國民に誤解を與えているという。

文書では當(dāng)局が人民元紙幣の図案を偽造、変造したデザインの広告の使用や、製品化を法律や條例で禁じていることを強(qiáng)調(diào)。取り締まり強(qiáng)化は「人民元の権威を守り、市場(chǎng)の秩序と消費(fèi)者権益を保護(hù)するための措置だ」と説明している。（翻訳?編集/WT）