2009年5月7日、世界的な金融危機(jī)のあおりを受け、海外で失業(yè)した中國人出稼ぎ労働者の帰國が相次いでいたが、先月から再び出稼ぎに出る人の數(shù)が増え始めているという。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

世界的な金融危機(jī)が始まった昨年9月から今年3月までの間、海外で働いていた多くの中國人出稼ぎ労働者が失業(yè)し、帰國した。再就職先が見つからず自主的に帰國した人がほとんどだが、移民局に強(qiáng)制送還させられた人も少なくない。上海浦東國際空港に戻って來た人だけで例年より約2割も多いという。

だが、4月以降は海外出稼ぎから戻ってくる人の數(shù)が徐々に減り、日本、ベトナム、エクアドル、モーリシャス、ガーナ、スワジランドなどの國に向け、毎日平均40人?60人もの労働者が再び出稼ぎに出発している。建築、衣料品製造、飲食業(yè)などで働くためだ。彼らの出身地は浙江、江蘇、江西、山東の各省が圧倒的に多いという。（翻訳?編集/NN）