2009年5月8日、中國人の胡（フー）さんは茶館でオーストラリア人T氏と知り合った。T氏は中國と関わって20年になる中國通。胡さんはT氏に、オーストラリア人から観た中國人の印象を尋ねてみた。中青網(wǎng)が胡氏のコラムを伝えた。

【その他の寫真】

1、ケチである。T氏が住んでいた共同住宅で、共益費の支払いを拒む中國人がいた。タダが一番好き。

2、格式化が好き。北京五輪開會式のように、畫一した動きが好きで、個性を恐れる。

3、中國の男性は「女性化」している（同性愛という意味ではない）。

4、中國の女性は「良い」。胡さんはどこが良いのかを具體的に聞いてみたが、T氏は意味深に笑うだけだった…。

5、勤勉である。365日店を開け、クリスマスも営業(yè)している。

6、金のためなら自己犠牲が強い。自分は安い住宅に住み、高い住宅のオーナーになって家賃を稼ぐ。

7、あまりプライバシーに構わない。大きなアパートを買い、余った部屋を賃貸に出して賃料を得ようとする。その賃貸の部屋に住むインド人夫婦はバルコニーに大きな木を置いて視界を遮り、厚いカーテンをかけてプライバシーを重視するが、中國人はそれに比べるとプライバシーの意識があまり高くない。

8、あまり目立ちたがらない。T氏は中國人に善良で靜かなイメージを持っている。自信がないようにも見える。

中國人の胡さんから見ると大いに偏った見方も含まれるようで、「反論するところはしたが、外國人にはこう見えるということだ。見方はそれぞれで、筋の通っている部分もあるだろう」と締めくくられている。(翻訳?編集/中原）