2009年5月11日、中華音楽人交流協(xié)會(huì)（The Association of Music Workers in Taiwan）による音楽賞、2008年度「年間10大アルバム賞」および「10大楽曲賞」が発表された。中央通訊社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

臺(tái)灣の音楽関係者による中華音楽人交流協(xié)會(huì)では、毎年「10大アルバム賞」および「10大楽曲賞」を発表しており、今年で13回目を迎える。今回の「10大アルバム賞」には、ジェイ?チョウ（周杰倫）の「魔杰座」、カリウ?フォン(方大同)の「橙月」、メイデイ（五月天）の「後青春期的詩(shī)」、イーソン?チャン（陳奕迅）の「不想放手」などが選ばれた。

また、「10大楽曲賞」には、ジェイの「魔術(shù)先生」、メイデイの「[イ尓]不是真正的快楽」、イーソンの「不要説話」、チアー?チェン（陳綺貞）の「失敗者的飛翔」などが入賞している。

ジェイの受賞は2000年以降、アルバムが5回、楽曲が6回と、同賞はじまって以來(lái)最多の快挙を達(dá)成した。（翻訳?編集/Mathilda）