日本と中國(guó)は一衣帯水の國(guó)だが、日本人には「中國(guó)はフシギ」と思える點(diǎn)があるのと同様、中國(guó)人の視點(diǎn)からも「日本のフシギ」はいろいろとあるようである。今特集では、日本に滯在する中國(guó)人が感じた「日本の10大フシギ」を10回にわたって紹介する。第2回は「政治の話題はタブーでない」。環(huán)球時(shí)報(bào)電子版?環(huán)球ネット內(nèi)のBBS「旅行?観光」板のスレッドより。

【その他の寫(xiě)真】

日本のTVを見(jiàn)ていると、毎日のように政治評(píng)論家が登場(chǎng)し、政治問(wèn)題を語(yǔ)る。誰(shuí)にはばかることなく自由な意見(jiàn)を述べ、時(shí)には政治家をおちょくるような発言も口にする。あの小泉元総理についてさえ、彼の功績(jī)を讃えるよりも、こき下ろすような論調(diào)も多く見(jiàn)られ、モノマネなどパロディのネタとしてもさんざん使い倒されていた。

ある報(bào)道番組では、アナウンサーのデスクの上に、頻繁に著名政治家をデフォルメした人形が置かれていた。日本人にとっては何ということもない光景かもしれないが、中國(guó)人がこういったものに慣れるのには、わりと時(shí)間がかかるものなのである。(翻訳?編集/愛(ài)玉)