日本と中國は一衣帯水の國だが、日本人には「中國はフシギ」と思える點(diǎn)があるのと同様、中國人の視點(diǎn)からも「日本のフシギ」はいろいろとあるようである。今特集では、日本に滯在する中國人が感じた「日本の10大フシギ」を10回にわたって紹介する。第4回は「動(dòng)物愛護(hù)の精神」。環(huán)球時(shí)報(bào)電子版?環(huán)球ネット內(nèi)のBBS「旅行?観光」板のスレッドより。

【その他の寫真】

日本の街中にはノラ貓がたくさんいる。ノラ貓にエサをやる人もたくさんいる。郊外へ足を伸ばせば、たくさんの野鳥に出會(huì)える。鶴や白鳥にだって會(huì)えるくらいだ。彼らは人に慣れていて、ちっとも怖がらない。生き物を守ることが大切にされている日本では、彼らが駆逐されることはほぼないからである。

毎年、日本のTVや新聞をにぎわせるのは愛らしい「カルガモ親子のお引越し」。80年代に一大ブームとなった彼らの道路橫斷の光景は、通行車両をせき止め、時(shí)には警察官まで動(dòng)員しながら現(xiàn)在も続いている。 (翻訳?編集/愛玉)