Record China 2009年5月19日(火) 15時(shí)14分
拡大
15日、日本JCC新日本研究所の庚欣副所長は、ブログに「日本に発展する力がないと思うな」と書いた。実際に日本を訪れてみれば、未來の國際競爭においてもなお先頭集団に立つことが理解できるという。寫真は東京?新宿。
(1 / 4 枚)
2009年5月15日、日本JCC新日本研究所の庚欣(ゲン?シン)副所長は、ブログに記事「日本に発展する力がないと思うな」を掲載した。高齢化、産業(yè)空洞化などの問題を抱え、國際的には米國の繁栄と中國の勃興に挾まれた狀態(tài)にある日本だが、実際に日本を訪れてみれば、未來の國際競爭においてもなお先頭集団に立つであろうことが理解できるという。
【その他の寫真】
庚副所長は「日本獨(dú)特」の発展モデルが有利に働くと指摘する。(1)競爭より協(xié)力を重視、(2)個(gè)人より集団を重んじる、(3)市場より政府を重んじる、という3つの特徴を指摘しており、こうした獨(dú)特の発展モデルは將來、大規(guī)模な経済危機(jī)を回避することを可能にしていると主張した。
続いてあげられたのが世界最先端の環(huán)境技術(shù)。GDP1ドルあたりのエネルギー消費(fèi)量は米國の37%、中國の13%に過ぎない。1ドルあたりの溫室効果ガス排出量も歐米の約半分。間違いない世界最先端の地位にあるという。さらに勤勉、誠実な日本の國民性は、日本社會(huì)のモラルを保つのみならず、國際的な評(píng)価を高めることにもつながっていると述べた。
環(huán)境問題などの新たな問題に直面するなか、各國は経済構(gòu)造の転換など新たな挑戦を迎えている。日本はこうした狀況にいち早く適合した狀態(tài)にあり、今後の発展の原動(dòng)力になると庚副所長は指摘、中國も持続可能な発展を模索する中で、日本という隣國を注視する必要があると述べている。(翻訳?編集/KT)
この記事のコメントを見る
Record China
2009/5/2
2009/5/10
2009/5/16
2009/5/13
2009/5/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る