2009年5月19日、第一財(cái)経日報(bào)は日本の新型インフルエンザ流行が中國人の海外旅行に與える影響について報(bào)じた。今年4月に起きたタイのデモの影響で、上海市民の海外旅行先は日本が一番人気となっていたが、新型インフルエンザ騒動で人気が落ち込む可能性が高いという。

【その他の寫真】

國內(nèi)での感染者が激増した日本の狀況は中國でも大々的に伝えられている。第一財(cái)経日報(bào)記者が大手旅行社に取材したところ、現(xiàn)時點(diǎn)では目立った數(shù)にはなっていないものの、今後のキャンセル増加が予想されるとの答えだった。旅行社によると、4月から5月下旬までが日本旅行のピークであり、そのさなかの新型インフルエンザ騒動は大きな影響を與えることになりそうだ。

現(xiàn)狀では日本はツアー旅行禁止國に指定されていないため、キャンセルする場合には旅行客がキャンセル料を負(fù)擔(dān)する必要がある。今後も流行が続き禁止國に指定されれば、キャンセル料の負(fù)擔(dān)がなくなるため、中國人観光客の急減が予想される。（翻訳?編集/KT）