2009年5月21日、中國政府公式ウェブサイトは20日付で、「流動人口に対する計畫生育業(yè)務(wù)條例」を10月1日から施行することを明らかにした。條例に基づき、全國に約1億5000萬人存在する流動人口層に対して避妊具の無料配布などを?qū)g施し、「一人っ子政策」の推進を図る方針である。新華社通信（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

條例では、流動人口層は「避妊教育や関連法規(guī)普及活動への無料參加」「避妊具の無料配布」「休暇などに対する優(yōu)遇」「その他の優(yōu)遇措置」などを、居住地區(qū)の各政府が定める規(guī)定に従い享受できると定めている。

中國の流動人口のうち約70％が結(jié)婚?出産適齢期に屬していると推定されている。一方、「一人っ子政策」の規(guī)定を超過して生まれた子供の約60％が流動人口層の子女だとのデータもあり、流動人口層に対して「一人っ子政策」をいかに推進するかが人口抑制のカギと見られていた。（翻訳?編集/HA）