2009年5月21日、臺(tái)灣の陳菊（チェン?ジュー）高雄市長(zhǎng)が北京入りし、4日間の中國(guó)訪問(wèn)を開(kāi)始した。野黨?民進(jìn)黨の現(xiàn)役幹部訪中は初めて。21日、新京報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

北京市で新型インフルエンザ患者が2人確認(rèn)されたことから、「陳市長(zhǎng)の訪中日程は取り消されるのではないか」といった臺(tái)灣メディアが憶測(cè)を報(bào)じていた中での北京入りとなった。訪中の主な目的は高雄市で開(kāi)催されるワールド?ゲームのPRと見(jiàn)られ、また観光地としての高雄市アピール、経済協(xié)力などが話し合われるとみられる。

21日午後、陳市長(zhǎng)は郭金龍（グゥオ?ジンロン）北京市長(zhǎng)と會(huì)見(jiàn)、北京五輪の開(kāi)催狀況について説明を受けたほか、両都市の観光資源、経済協(xié)力などについて意見(jiàn)を交換した。陳市長(zhǎng)は22日に北京五輪メインスタジアム?國(guó)家體育場(chǎng)（通稱は鳥(niǎo)の巣）などを見(jiàn)學(xué)し、その後、23日には上海に移動(dòng)し、韓正（ハン?ジョン）上海市長(zhǎng)と會(huì)談する。（翻訳?編集/KT）